Namensänderungsurkunde / Namensänderungsbescheinigung – Beglaubigte Übersetzung
ab 39,00 €
Lieferzeit: Ab 1-2 Werktage (bitte Anzahl Seiten & Sprachkombination auswählen)
Namensänderungsurkunde / Bescheinigung der Namensänderung beglaubigt übersetzen lassen
Sie möchten Ihre deutsche Namensänderungsurkunde (auch Bescheinigung über eine Namensänderung genannt) beglaubigt in eine Fremdsprache wie Spanisch, Französisch oder Arabisch übersetzen lassen? Oder Sie besitzen eine fremdsprachige Urkunde Ihrer Namensänderung, die beglaubigt ins Deutsche übersetzt werden soll? Gerne helfen wir Ihnen professionell und günstig mit unseren beglaubigten Übersetzungen weiter.
Was ist eine Namensänderung?
Generell gelten in den meisten Staaten für eine Namensänderung relativ hohe Hürden. Es gibt aber dennoch Fälle, für die der Gesetzgeber die Möglichkeit eingeräumt hat, den Familiennamen oder auch den Vornamen zu ändern.
Eine Übersicht über die Voraussetzungen für eine Namensänderung gemäß deutschem Namensänderungsgesetz finden Sie hier.
Hauptgründe für die Änderung des Namens:
- Der Vorname/Nachname verursacht Probleme bei der Aussprache/in der Schreibweise.
- Der Vorname/Nachname klingt lächerlich oder wirkt anstößig.
Wann benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Namensänderung?
Eine Namensänderung ist mit viel bürokratischem Aufwand verbunden. Schließlich müssen sämtliche persönliche Dokumente geändert werden.
Eine beglaubigte Übersetzung der Bescheinigung über die Namensänderung wird meist dann benötigt, wenn die betroffene Person nach einer Namensänderung umgezogen ist oder Migrationshintergrund hat.
Der Grund für die Änderungen liegt dann meist in komplizierten Schreibweisen oder einer schwierigen Aussprache des Namens (ein ausländisch klingender Name stellt keinen hinreichenden Grund für eine Namensänderung dar).
Professionelle beglaubigte Übersetzung
Als erfahrener und kompetenter Übersetzungsdienstleister erstellen wir Ihre beglaubigte Übersetzung mit unserem Netzwerk an bei deutschen Gerichten vereidigten Übersetzern nach höchsten Qualitätsstandards. Dabei wird Ihr Dokument sorgfältig und layoutgetreu in die gewünschte Zielsprache (z. B. Deutsch) übertragen. Der vereidigte Übersetzer bestätigt durch seinen Stempel und Beglaubigungsvermerk die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung in Bezug auf das Originaldokument. Der beglaubigten Übersetzung wird zudem in der Regel eine Kopie des Originaldokuments angeheftet. Für die Übersetzung benötigen wir lediglich eine Kopie (Scan oder Foto) Ihres Dokuments. Informationen zur Bereitstellung und Digitalisierung Ihres Dokuments erhalten Sie hier. Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung innerhalb der angegebenen Lieferzeit (bei kurzen Dokumenten 2-3 Werktage) per Post. Weitere nützliche Informationen zum Ablauf eines Auftrags erhalten Sie hier.
Andere interessante Produkte …
-
Zusätzliche Ausführung / Ausfertigung / Kopie / Exemplar Ihrer beglaubigten Übersetzung
10,00 € In den Warenkorb -
PDF-Scan Ihrer beglaubigten Übersetzung per E-Mail
2,99 € In den Warenkorb -
Apostille – Beglaubigte Übersetzung
ab 29,00 € Ausführung wählen Dieses Produkt weist mehrere Varianten auf. Die Optionen können auf der Produktseite gewählt werden -
Prio-Versand mit Sendungsverfolgung
4,99 € In den Warenkorb
Ähnliche Produkte
-
Führungszeugnis – Beglaubigte Übersetzung
ab 45,00 € Ausführung wählen Dieses Produkt weist mehrere Varianten auf. Die Optionen können auf der Produktseite gewählt werden -
Gesundheitszeugnis – Beglaubigte Übersetzung
ab 45,00 € Ausführung wählen Dieses Produkt weist mehrere Varianten auf. Die Optionen können auf der Produktseite gewählt werden -
Meldebestätigung / Anmeldebestätigung – Beglaubigte Übersetzung
ab 45,00 € Ausführung wählen Dieses Produkt weist mehrere Varianten auf. Die Optionen können auf der Produktseite gewählt werden -
Vorläufige Bescheinigung über einen bewilligten Aufenthaltstitel – Beglaubigte Übersetzung
ab 49,00 € Ausführung wählen Dieses Produkt weist mehrere Varianten auf. Die Optionen können auf der Produktseite gewählt werden
Nur Bewertungen auf Deutsch (0) anzeigen
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen.