Gewerbeanmeldung Gewerbeummeldung Gewerbeabmeldung – Beglaubigte Übersetzung

Gewerbeanmeldung / Gewerbeummeldung / Gewerbeabmeldung beglaubigt übersetzen lassen

Sie haben eine deutsche Gewerbeanmeldung, -ummeldung oder abmeldung, für die Sie eine beglaubigte Übersetzung (z. B. Englisch, Französisch, Niederländisch oder Dänisch) benötigen? Oder müssen Sie Ihr fremdsprachiges Dokument beglaubigt ins Deutsche übersetzen lassen? Dann sind Sie bei uns in guten Händen, da wir für unsere Firmenkunden häufig wichtige Dokumente beglaubigt übersetzen und die Zufriedenheit unserer Kunden überdurchschnittlich hoch ist.

Warum benötigt man eine beglaubigte Übersetzung einer Gewerbemeldung?

Die Dokumente des Gewerbeamts sind für Unternehmen zentrale Unterlagen, da sie unter anderem die Erlaubis einer gewissen gewerblichen Tätigkeit bescheinigen. Eine Ummeldung kann bei Änderungen der Tätigkeiten und eine Abmeldung bei Aufgabe der Tätigkeit ausgestellt werden. Meist wird eine beglaubigte Übersetzung einer Gewerbeanmeldung benötigt, wenn Firmen z. B. im Ausland:

• Zweigstellen eröffnen
• umfangreiche geschäftliche Transaktionen vornehmen
• an Ausschreibungen teilnehmen möchten

Darüber hinaus gibt es viele weitere Anlässe.

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Gewerbeanmeldung, Gewerbeummeldung oder Gewerbeabmeldung

Eine beglaubigte Übersetzung Ihres Dokuments ist eine sorgfältige und layoutgetreue Übertragung der Sprache Ihrer Urkunde in die gewünschte Zielsprache (z. B. Deutsch) durch einen bei einem deutschen Gericht vereidigten Übersetzer. Dieser bestätigt durch seinen Stempel und Beglaubigungsvermerk die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung in Bezug auf die Originalurkunde. Der beglaubigten Übersetzung wird zudem in der Regel eine Kopie des Originaldokuments angeheftet. Für die Übersetzung benötigen wir lediglich eine Kopie (Scan oder Foto) Ihrer Urkunde. Informationen zur Bereitstellung der Urkunde und Digitalisierung Ihres Dokuments erhalten Sie hier. Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung innerhalb der angegebenen Lieferzeit (bei kurzen Dokumenten 2-3 Werktage) per Post. Weitere nützliche Informationen zum Ablauf eines Auftrags erhalten Sie hier.